Tsunami 海嘯

My condolences to the victims of the tsunami in Japan. Let us extend our compassion to the survivors of the tragedy and help them to rebuild. In the meantime, let us calmly pay attention to the dangers of the radiation.

讓我們哀悼在日本海嘯的受害者,幫助他們重建家園。同時，讓我們冷靜地注意輻射的危險。

已經有許多歷史記錄有關大地震和海嘯在日本，但可能只有約100年前開始有一些照片記錄存在。在沒有進一步的研究下，早期的海嘯也許巳經記錄在大波關閉神奈川的木版印刷, 約在1829至1832年。

There have been many historical records about great earthquakes and tsunamis in Japan but probably only about 100 years some photo records existed. Without further researches, I think early Tsunamis were captured and recorded on a woodblock print, The Great Wave off Kanagawa (神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura?, lit. "Under a Wave off Kanagawa"), also known as The Great Wave or simply The Wave, i , by an artist, Katsushika Hokusai, circa  1829–32. 

The Great Wave off Kanagawa (神奈川沖浪裏)

The above information and picture were downloaded from Wikipedia, the free encyclopedia, 

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Wave_off_Kanagawa.

This painting has been very popular throughout the world and has been widely adapted in Medias for referring Japanese events.


以上資料及圖片均來自維基百科，自由的百科全書，

http://en.wikipedia.org/wikie_Great_Wave_off_Kanagawa。

此畫已在世界各地非常流行，並已廣泛採用於各种應媒體報導有關日本的事件。