Happy Father's Day 父親節快樂

Wife: Today is Father's Day, I'll take the kids out so you'll have the whole day to yourself; you can go on-line, play video games and you can throw your underwear and socks on the floor and I won't get mad ----
Daughter: I'll tell him about my boy friend tomorrow ---
Boy: I'll show him my report card tomorrow ---

Father's Day is a celebration of fathers inaugurated in the early twentieth century to complement Mother's Day in celebrating fatherhood and male parenting. Father's Day is celebrated on a variety of dates worldwide and typically involves gift-giving, special dinners to fathers, and family-oriented activities.

The first observance of Father's Day actually took place in Fairmont, West Virginia on July 5, 1908. It was organized by Mrs. Grace Golden Clayton, who wanted to celebrate the lives of the 210 fathers who had been lost in the Monongah Mining disaster several months earlier in Monongah, West Virginia, on December 6, 1907. It's possible that Clayton was influenced by the first celebration of Mother's Day that same year, just a few miles away. Clayton chose the Sunday nearest to the birthday of her recently deceased father.
Excerpt from Wikipedia, for complete texts, see http://en.wikipedia.org/wiki/Father's_Day

父親節是一年中特別感謝父親的節日，約始於二十世紀初。每個國家的父親節日期都不盡相同，也有各種的慶祝方式，大部分都與贈送禮物、家族聚餐或活動有關。世界上有52個國家和地區是在每年6月的第三個星期日慶祝父親節。台灣的父親節是每年的8月8日。

Happy Father's Day 父親節快樂

Wife: Today is Father's Day, I'll take the kids out so you'll have the whole day to yourself; you can go on-line, play video games and you can throw your underwear and socks on the floor and I won't get mad ----
Daughter: I'll tell him about my boy friend tomorrow ---
Boy: I'll show him my report card tomorrow ---

Father's Day is a celebration of fathers inaugurated in the early twentieth century to complement Mother's Day in celebrating fatherhood and male parenting. Father's Day is celebrated on a variety of dates worldwide and typically involves gift-giving, special dinners to fathers, and family-oriented activities.

The first observance of Father's Day actually took place in Fairmont, West Virginia on July 5, 1908. It was organized by Mrs. Grace Golden Clayton, who wanted to celebrate the lives of the 210 fathers who had been lost in the Monongah Mining disaster several months earlier in Monongah, West Virginia, on December 6, 1907. It's possible that Clayton was influenced by the first celebration of Mother's Day that same year, just a few miles away. Clayton chose the Sunday nearest to the birthday of her recently deceased father.
Excerpt from Wikipedia, for complete texts, see http://en.wikipedia.org/wiki/Father's_Day

父親節是一年中特別感謝父親的節日，約始於二十世紀初。每個國家的父親節日期都不盡相同，也有各種的慶祝方式，大部分都與贈送禮物、家族聚餐或活動有關。世界上有52個國家和地區是在每年6月的第三個星期日慶祝父親節。台灣的父親節是每年的8月8日。

1. Dr. Sun Yat Sen 國父孫中山 2. Food safety 食品安全

Sun Yat-sen (founding father of the Republic of China (ROC))was born in the US.

美國在台協會（AIT）發言人希拉Paskman 6月6日表示，美國政府文件顯示，從1904年孫中山（孫逸仙）出生於檀香山.

Document suggests Sun Yat-sen was born in the US

Staff Writer, with CNA

American Institute in Taiwan (AIT) spokesperson Sheila Paskman yesterday said a US government document from 1904 showed that Sun Yat-sen (孫逸仙) was born in Honolulu, Hawaii, and that Sun had been issued a document showing that he was a US citizen — claims the Chinese Nationalist Party (KMT) quickly denied. For complete texts,see:  http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/06/07/2003505154

Sun had once attended Oahu College, now called Punahou School, the same college which US President Barack Obama attended probably one hundred year ago and both of them had their birth certificates scrutinized; isn't it interesting?

美國在台協會（AIT）發言人希拉Paskman 6月6日表示，美國政府文件顯示，從1904年孫中山（孫逸仙）出生於檀香山.

2011年06月07日 11:01:17 　來源： 中國新聞網 

孫中山1904年3月，遭美國舊金山移民局逮捕拘留的檔案照。圖片來源：臺灣聯合報

March 1904, Dr. Sun Yat-sen, was detained by U.S. immigration authorities in San Francisco. File photo. source: United Daily News in Taiwan.

孫中山在親友協助下，取得的“在夏威夷出生證明”。圖片來源：臺灣聯合報

Family and friends assisted Dr.Sun Yat-sen to obtain the "birth certificate in Hawaii. " Source: United Daily News in Taiwan

據臺灣《聯合報》報道，孫中山“革命十一次”的故事大家耳熟能詳，但很少有人知道他當年為躲避滿清政府追殺，靠親友幫助取得美國夏威夷的出生證明，並以“美國人”身份，在各國奔走募款鼓吹革命。

國民黨黨史館主任邵銘煌介紹，這份因權宜之計而來的出生證明指出，孫中山是1870年11月24日出生于夏威夷的茂宜島；“11月24日”是興中會成立日， 以此與革命作連結；他強調，這個出生證明，是為了革命採取的“非常手段”，無法改變孫中山1886年11月12日出生于廣東省中山縣翠亨村的事實。

 　　有趣的是，美國在臺協會7月將展出的“孫中山與美國”特展，也將出示來自美國國家檔案局的歷史文件，證明孫中山確實擁有美國籍。據載，孫中山4歲時舉家遷至中國，十年後再返夏威夷，就讀于歐胡學院(現稱普納荷中學)，也是美國總統奧巴馬的母校。

 　　美國在臺協會發言人裴士蓮說，這份文件為真，但“不太清楚”孫中山是否真正出生于夏威夷。

 　　已故的英國調查採訪作家馬丁。布斯(Martin Booth)也曾在描述華人幫會史的巨作《龍幫》(The Dragon Syndicates)中寫道，1908年孫中山在泰國為躲避滿清逮捕，向泰國政府出示夏威夷出生證明和美國護照，聲稱他是美國公民；但這兩份文件都是檀香山三合會偽造的。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

所以我說, AIT 或者美國政府自少在1908,  一百多年前, 就巳承認雙重國籍了, 不是嗎?
___________________________________
___________________________________
Did the E.coli in Europe and food safety concerns at other countries scare you ? 
 http://www.tampabay.com/opinion/columns/the-risks-of-factory-food/1174258


Bull: "Good, we don't eat packaged food; eating grass is much    safer and healthier".
Horse: "Yep, but I think that buffalo has just peed here -----, YUUUUUUUCK"!


本來不想把此圖登上我的部落閣，因為太沒面子了，從毒奶到塑化劑，都是咱們老中的產品，不想在外人面前自我婑化。但是最近歐洲蔬菜也有問題，所以食物安全是全球人類切身的問題應該重視的。所以把圖的英文對話改了後再發表 ------

1. Dr. Sun Yat Sen 國父孫中山 2. Food safety 食品安全

Sun Yat-sen (founding father of the Republic of China (ROC))was born in the US.

美國在台協會（AIT）發言人希拉Paskman 6月6日表示，美國政府文件顯示，從1904年孫中山（孫逸仙）出生於檀香山.

Document suggests Sun Yat-sen was born in the US

Staff Writer, with CNA

American Institute in Taiwan (AIT) spokesperson Sheila Paskman yesterday said a US government document from 1904 showed that Sun Yat-sen (孫逸仙) was born in Honolulu, Hawaii, and that Sun had been issued a document showing that he was a US citizen — claims the Chinese Nationalist Party (KMT) quickly denied. For complete texts,see:  http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/06/07/2003505154

Sun had once attended Oahu College, now called Punahou School, the same college which US President Barack Obama attended probably one hundred year ago and both of them had their birth certificates scrutinized; isn't it interesting?

美國在台協會（AIT）發言人希拉Paskman 6月6日表示，美國政府文件顯示，從1904年孫中山（孫逸仙）出生於檀香山.

2011年06月07日 11:01:17 　來源： 中國新聞網 

孫中山1904年3月，遭美國舊金山移民局逮捕拘留的檔案照。圖片來源：臺灣聯合報

March 1904, Dr. Sun Yat-sen, was detained by U.S. immigration authorities in San Francisco. File photo. source: United Daily News in Taiwan.

孫中山在親友協助下，取得的“在夏威夷出生證明”。圖片來源：臺灣聯合報

Family and friends assisted Dr.Sun Yat-sen to obtain the "birth certificate in Hawaii. " Source: United Daily News in Taiwan

據臺灣《聯合報》報道，孫中山“革命十一次”的故事大家耳熟能詳，但很少有人知道他當年為躲避滿清政府追殺，靠親友幫助取得美國夏威夷的出生證明，並以“美國人”身份，在各國奔走募款鼓吹革命。

國民黨黨史館主任邵銘煌介紹，這份因權宜之計而來的出生證明指出，孫中山是1870年11月24日出生于夏威夷的茂宜島；“11月24日”是興中會成立日， 以此與革命作連結；他強調，這個出生證明，是為了革命採取的“非常手段”，無法改變孫中山1886年11月12日出生于廣東省中山縣翠亨村的事實。

 　　有趣的是，美國在臺協會7月將展出的“孫中山與美國”特展，也將出示來自美國國家檔案局的歷史文件，證明孫中山確實擁有美國籍。據載，孫中山4歲時舉家遷至中國，十年後再返夏威夷，就讀于歐胡學院(現稱普納荷中學)，也是美國總統奧巴馬的母校。

 　　美國在臺協會發言人裴士蓮說，這份文件為真，但“不太清楚”孫中山是否真正出生于夏威夷。

 　　已故的英國調查採訪作家馬丁。布斯(Martin Booth)也曾在描述華人幫會史的巨作《龍幫》(The Dragon Syndicates)中寫道，1908年孫中山在泰國為躲避滿清逮捕，向泰國政府出示夏威夷出生證明和美國護照，聲稱他是美國公民；但這兩份文件都是檀香山三合會偽造的。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

所以我說, AIT 或者美國政府自少在1908,  一百多年前, 就巳承認雙重國籍了, 不是嗎?
___________________________________
___________________________________
Did the E.coli in Europe and food safety concerns at other countries scare you ? 
 http://www.tampabay.com/opinion/columns/the-risks-of-factory-food/1174258


Bull: "Good, we don't eat packaged food; eating grass is much    safer and healthier".
Horse: "Yep, but I think that buffalo has just peed here -----, YUUUUUUUCK"!


本來不想把此圖登上我的部落閣，因為太沒面子了，從毒奶到塑化劑，都是咱們老中的產品，不想在外人面前自我婑化。但是最近歐洲蔬菜也有問題，所以食物安全是全球人類切身的問題應該重視的。所以把圖的英文對話改了後再發表 ------