Friday, December 20, 2013

Christmas, Happy 2014, Happy 103 Birthday, Tyrus Wong,



Happy Holidays
節日快樂



啊呀,聖誕老人要我用不超過140字來描述我是個好孩子 -----

Ready for some good ol' noise for the holidays? Check this one out. Walt Disney Cartoons Donald Duck's Christmas Snow Fight

Happy New Year, 2014 2014新年快樂
早就不用砂漏鐘啦,我用智慧型手机 ------

可以在電視上看3D煙火---                              酷,過癮!

O.K. This is the real fireworks: 2013 Taipei 101 new year fireworks 台北101



Coming to San Francisco Bay area soon? In addition to the typical tourist attractions, such as Golden Gate Bridge, Alcatraz, Chinatown, Coit Tower, etc., I would recommend you to include a visit to the Disney Family Museum at the Presidio near the Golden Gate Bridge. There is a wonderful on going exhibit until February 3, 2014:

Water to Paper, Paint to Sky: The Art of Tyrus Wong

If you are a Disney fan, you must have seen Bambi and Mr. Wong was one of the major artistic contributors behind the scene. Wong turned 103 this year and thus became the oldest living Chinese American animator in the US.
 
來到舊金山灣區?除了典型的旅遊景點,如金門大橋,惡魔島,唐人街,科伊特塔等等,我建議你參觀在金門大橋附近迪斯尼家庭博物館。有一個很值得一看的展覽,展覽將於二零一四年2月3日結束:

 

 

水,紙張,畫到天空:黃齊耀的藝術

http://www.waltdisney.org/wong#sthash.2UdSjyW5.dpuf

Preproduction illustration for "The Wild Bunch" by Tyrus Wong, 1969 Photo: Courtesy Tyrus Wong Family

 

Happy 103 Birthday, Tyrus Wong!

Tyrus-Wong-post

Like most animation fans, I first heard of Tyrus Wong via his work on Bambi. Legend has it, that’s the first time Walt Disney heard of him, too!

Okay, so the story goes…

Walt was chomping at the bit to make Bambi, only he was having trouble finding the ‘look’ he wanted for the film. He’d tried ultra-realism, but nixed it. He switched to super cartoony, but again, nope. It was beginning to look like the film would get shelved until late one night, while wandering through his studio, Disney happened upon a small stack of unusual watercolors. They were by a fella named ‘Wong,’ and they were…well, different.

For the entire article, please read: http://skunkandburningtires.com/happy-103-birthday-tyrus-wong/
 
 

Happy 103 Birthday, Tyrus Wong!黃齊耀103生日快樂
如果你是一個迪斯尼迷,你一定看過小鹿斑比. 但你知道黃先生是幕後的主要藝術的貢獻者嗎? 黃先生今年103歲,成為美國最年長動畫的美裔華人。

當年迪士尼準備拍小鹿班比,但一直為動畫中背景畫煩惱,因為在他拍過的動畫中的背景都比較死板,不適用在在小鹿和叢林中生動的互動,直到有一天深亱他経過一間畫室, 在圖桌上發現了一疊不尋常的水彩畫,打聼之下,原來是一個姓黃的小仔畫的,哇呀,從那時起,黃就被發覺,成為班比小鹿動畫的最大功臣.


Reading from other articles from the web, you will find Wong's life is quite interesting; he was born October 25, 1910 Taishan, Guangdong, China 台山  In 1920, when he was 9 years old, Wong and his father emigrated to the United States, and never again came into contact with Wong's mother and sister. Tyrus was held on Angel Island initially, due to the Chinese Exclusion Act. He was separated on the island from his father, the only child in sight. "Nine years old, I was scared half to death," he said.

After his release from Angel Island, he and his father initially relocated to Sacramento, and then his father decided to move to Los Angeles

Wong worked for Disney from 1938-1941 It was his lush pastels that served as inspiration for Bambi (1942) where he was the lead artist of the project. 

Wong left Disney studios shortly after finishing Bambi, due to repercussions from the Disney animators' strike. Later, he designed popular greeting cards for Hallmark, some of his Christmas cards selling over 1 million copies.

After retiring in 1968, Wong continued to create colorful kites (usually animals such as pandas, goldfish, or centipede). He spent his Saturdays flying his creations on the Santa Monica Pier.

從網路的其他文章描述中你會發現黃的生活是很有趣的,他生於19101025日廣東台山,1920年當他9歲那年,和父親移居美國和父親分離被關在天使島.
天使島放出來後他和父親開搬到加州薩克拉門托,然後搬到洛杉磯。

1938-1941 黃在迪斯尼負責小鹿斑比的首席藝術家。後來由於迪斯尼動畫師罷工影響,黃離開迪斯尼。後來,他設計的賀卡,一些聖誕賀卡銷售超過100萬份。

1968年退休後至今,黃熱衷於創造五顏六色的風箏(通常以動物為造型,如大熊貓,金魚或蜈蚣)
 

上文節錄自:http://en.wikipedia.org/wiki/Tyrus_Wong
-----------------------------------

Remember Everly Brothers? If you do, OUCH, you’ve just revealed your age ----

The Everly Brothers Reunion Concert 

 


記得艾佛利兄弟樂團?如果你記得,哎喲,你剛剛透露出了你的年齡----

The Everly Brothers Reunion Concert 1983  
1983艾佛利兄弟團圓音樂會


Water to Paper, Paint to Sky: The Art of Tyrus Wong

























August 15–February 3, 2014
- See more at: http://www.waltdisney.org/wong#sthash.2UdSjyW5.dpuf

Water to Paper, Paint to Sky: The Art of Tyrus Wong

























August 15–February 3, 2014
- See more at: http://www.waltdisney.org/wong#sthash.2UdSjyW5.dpuf

Water to Paper, Paint to Sky: The Art of Tyrus Wong

























August 15–February 3, 2014
- See more at: http://www.waltdisney.org/wong#sthash.2UdSjyW5.dpuf